نام هر تصویر را در میان کلمات روبرو یافته و در نقطه چین بنویسید. (مِلَف، النُّقود، آلة الطباعة، مَطبعة)
پول چاپگر
در هر ردیف یک کلمه با دیگر کلمات از نظر مفهوم و قواعد ناهماهنگ است ،آن کلمه را مشخص کنید.
الف) صلاة - صوم– نَوم - زکاة.
ب) حافّلة – سیارة – سائق - متحف
1.به فارسی ترجمه کنید . ( 5/6 نمره )
الف) رَبَّنا لاتَجعَلنا مَعَ القومِ الظّالَمین . ....................................................................................
ب) اَحَّبُ الطّعامِ إلی اللّهِ ما کَثُرَت عَلَیهِ الأیدی . ....................................................................................
ج) بَعدَ مُدَّةٍ قَدَرَ إدیسون عَلَی شِراء بعضِ الموادِّ الکیمیاویة . ....................................................................................
د) جَلَبَت سارة لمدرّستها هدیةً فی وَرَقَة صحیفةٍ . .................................................................................
ه) عندَما نَنظُرُ إلی النّور الأحمرِ نَشعُرُ بالتَّعَبِ . ................................................................................
ث) هل تَقبَلُ النُقودَ الایرانیةَ ؟ - نعم ، لا بأسَ . ................................................................................
ف) کم السّاعةُ الآنِ ؟ - التّاسِعةُ الّا رُبعاً . ................................................................................
___________________________________________________________________________________________
2. ترجمه درست را انتخاب کنید . ( 5/0)
الف) اُریدُ تسلیمَ امورِ البلادِ إلیک لِأنّی مارأیتُ مِنکَ الّا الأمانةَ.
-می خواهم امور سرزمین را به تو بسپارم چون امانت داری بهتر از تو ندیدم .
- می خواهم کارهای کشور را به تو تحویل دهم چون من از تو جز امانت داری ندیده ام .
ب . مَن طَلَبَ أخاً بلا عیبٍ بَقیَ بِلا أخٍ .
-هر کس برادری بدون عیب جست و جو کند ، بی دوست می ماند .
- هرکس دوستانی بی عیب جست و جو کرد ، بی برادر مانده است .
___________________________________________________________________________________________
3.کلمات مترادف و متضاد را دو به دو کنار هم بنویسید . (دو کلمه اضافه است ) ( 1 )
( تعالَ ، تقوی ، دفَعَ ، وَرَع ، حَرب ، اِستَلَمَ )
الف) ................... = ...................... ب) .................... ≠ .........................
___________________________________________________________________________________
نام هر تصویر را در میان کلمات روبرو یافته و در نقطه چین بنویسید. (مِلَف، النُّقود، آلة الطباعة، مَطبعة)
........................ پرینتر ........................پولها
1 کلمات مشخص شده زیر را ترجمه کنید： -
الف(فی أَحَدِ الأیّام انكَسَرَتْ إحدی زُجاجات).................(
ب(الطاقةُ الكهربائیةُ سببٌ رئیسی لتقدم الصناعاتِ الجدیدة).....................(
ج(عجزتْ أُسرتهُ عن دفعِ نفقاتِ دارسَتهِ)...................(
د(فحدثَ حریقٌ)...............
2-جملات زیر را ترجمه کنید:
الف(علیكم بالصَّبرِ فإن الصَّبرَ مِنَ الإیمان کَالرَّأس مِنَ الجسد:
|
عربی9 درس 6.7.8 |
||||
|
1 |
نام هر تصویر را در میان کلمات روبرو یافته و در نقطه چین بنویسید. (السائق، مسجِّل الصوت، سیارة الأجرة، آلة الطباعة) تاکسی ظبط صوت ........................ ........................ |
5/. |
||
|
2 |
در هر ردیف یک کلمه با دیگر کلمات از نظر مفهوم و قواعد ناهماهنگ است ،آن کلمه را مشخص کنید. الف) صلاة - صوم– نَوم - زکاة.
ب) حافّلة – سیارة – سائق - متحف
|
5/. |
||
|
3 |
کلمات مترادف و متضاد را پیدا کنید . (دو کلمه اضافه است) نامَ / راسِب / جاءَ / ناجِح / صداقَة / رَقَدَ ..............#............... ...................=.................... |
5/. |
||
ترجمه کنید لامَ نَفَقَات
صُوَر مُتَحَرِّکَة بَطّاريَّة مَطبَعَة
راسِب عَرَبَة اسِتلَمَ
درستی يا نادرستی جمله های زير را با توجّه به متن درس معلوم کنيد
إِنَّ اللّهَ لا يُضيعُ أَجْرَ مَنْ نَفَعَ النّاسَ
عَدَدُ اخْتِراعاتِ إديسون سَبعونَ
ترجمه کنید نوع افعال را مشخص کنید.
رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقَوْم الظّالمین
اِجْلِسْنَ عَلَی الْيَسارِ.
في مِلَفِّ السَّنَةِ الْاولَی هی نَشيطَةٌ و ذَکيَّة
لَبِسَتْ أُمّي خاتَمَهَا الذَّهَبيَّ في حَفْلَةِ ميلادي.
عِندَما حَضَرَتْ مُدَرِّسَتُها في حَفلَةِ زَواجِها؛
1- مفرد كدام گزينه درست نمیباشد؟
الف) صِعاب: صَعب ب) تَلاميذ: تِلميذ ج) كُتُب: كتابَة د) بَنين: اِبن
2- در كدام گزينه فعل مضارع وجود دارد ؟
الف) هل کَتَبتُم الواجبات ؟ ب) الیوم ما دَرَّسَ المعلّم .
ج) ماذا سَأَلَ سعیدٌ في الصفّ ؟ د) أنا أکْتُبُ واجباتي .
3- كدام ضمير با فعل خود مطابقت میكند؟
الف) هُنَّ یَعملنَ ب) هيَ یَعملُ ج) هُمْ یَعمَلونَ د) أنْتُم تَعملونَ
4- كلمهی «قيام» در عبارت «أذكُرُ رَبّي عند قيامي» به چه معناست؟
الف) نشستن ب) برخاستن ج) تحصيل كردن د) نوشتن
5- كلمهی «فَواكِه» در عبارت «لَكُم فيها فَواكِهُ كثيرةٌ» به چه معناست؟
الف) ميوه ب) سيب ج) ميوهها د) غذاها
6- «اَلْحَسَدُ يَأْكُلُ الحَسَنات كَما تأكُلُ النّارُ الحَطَبَ» كدام مفهوم درست است؟
الف) حسد مانند حسنات است. ب) حسد مانند آتش است.
ج) حسنات مانند آتش است. د) حسد مانند هيزم است.
7- جملهی «الغَريبُ مَن لَيسَ لَهُ حَبيبٌ» كدام مفهوم مورد نظر است؟
الف) اهميّت سفر ب) اهميّت دوست
ج) توجه به والدين د) دوری ازگناه
8- برای سؤال «ماذا عَلَی الشَّجَرة» كدام جواب درست است؟
الف) الشَجَرةُ جميلةٌ ب) الطائرُ عَلی الشجَرَةِ
ج) الطائِرُ جَميلٌ د) الشَجَرةُ في الحديقةِ
9- براى جمله ی «يا تِلميذاتُ ...........» كدام عبارت مناسب است؟
الف) كَيْفَ حالُكُم ؟ ب) كيفَ حالُكَ ؟
ج) كيفَ حالُكُنَّ ؟ د) كيفَ حالُهُمْ ؟
آزمون پایانی درس اوّل – عربی نهم
1) فقط واژه هایی که زیرشان خط دارد را معنا کنید .5/0
الف)الشَّوارِعُ مَملوءَةٌ بِالبَنینَ وَالبَناتِ. ب)الغَریبُ مَن لَیسَ لَهُ حَبیبٌ.
2) کلمه های متضاد و مترادف را با علامت های (= ، ≠ )معلوم کنید .1
البَیع ......... الشِّراء الشُّغل ............ المِهنَة بَدایَة ........... نِهایَة عَداوَة ...... عُدوان
درس ششم
1- کلمه «مُزْدَحِم» در عبارت «کانَت المَدرسة مُزدَحمة» به چه معناست؟
الف) خلوت ب) شلوغ ج) بزرگ د) به هم ریخته
2- متضاد کلمه «ناجح» کدام است؟
الف) راسِب ب) نشیط ج) راقِد د) مثاليّ
درس اوّل
1- مفرد كدام گزينه درست نمیباشد؟
الف) صِعاب: صَعب ب) تَلاميذ: تِلميذ ج) كُتُب: كتابَة د) بَنين: اِبن
2- در كدام گزينه فعل مضارع وجود دارد ؟
الف) هل کَتَبتُم الواجبات ؟ ب) الیوم ما دَرَّسَ المعلّم .
ج) ماذا سَأَلَ سعیدٌ في الصفّ ؟ د) أنا أکْتُبُ واجباتي .
3- كدام ضمير با فعل خود مطابقت میكند؟
الف) هُنَّ یَعملنَ ب) هيَ یَعملُ ج) هُمْ یَعمَلونَ د) أنْتُم تَعملونَ
1)معنای کلمات زیررا بیابید سپس در کنارش بنویسید.25/1{تلاش کرد، رفتن،صبحانه، نزدم،رفت، همسایه } عِندي : ذَهاب: جارّ: حاوَلَ : الفَطور:
2-جملات زیررابه فارسی ترجمه کنید .الف)يا شَبابُ، عَلَيکُم بِالْمُحاوَلَةِ. 1 رَجاءً،اِصْنَعْ جِداراً خَشَبيَّاً بَينَنا 5/1
)با توجّه به تصویر ، به پرسش ها پاسخ کوتاه دهید . -
......... کَمْ غَزا لَةٌ في الْغابَةِ ؟.
-کلماتی که زیرشان خط دارد را ترجمه کنید .1
الف) بَعدَ تَصادُمِ سَیّارَتَیْنِ یَأتي شُرطّيُ الْمُرورِ .
ب) مَرقَدَ الْإِمامِ الثّامن في مَدینَةِ مَشهد في مُحافَظَةِ خراسان
ج) قَواعِدُ السَّیْرِوَالْمُرورِ فِی الشَّوارِعِ وَالطُّرُقِ-رَأَیْنا دُخاناً مِنْ بَعیدٍ.
-در جاهای خالی از کلمات داده شده استفاده کنيد.التّالي / جِداريَّةٍ / تَصادَمَتا 1- اَلتَّلاميذُ مَشغولونَ بِتَهيِئَةِ صَحيفَةٍ.......
- اَلسَّيّارَتانِ ....... أَمامَ بابِ الْمَصنَعِ.
-کلمه های متضاد و مترادف را با علامت ( = ، ≠ ) معلوم کنید .5/1
مَحْزون ..... ضاحِک جَمیل ..... قَبیح طالِب ..... تِلمیذ
کدام کلمه ناهماهنگ است؟5/0
رَجُلانِ حَدائِق فَواکِه أَشجار
شارِع ساحَة خاتَم رَصيف
-
1)معنای کلمات زیررا از میان کلمه های داده شده بیابید سپس در کنارش بنویسید.1
{پل، رفتن،کنار، نزدم،رفت، همسایه }
عِندي : ذَهاب: جارّ: جِسْر:
2)متن زیررا بخوانید و کلمات داده شده را در نقطه چین ها قرار دهید .(شاهَدَ، طَرَقَ، أُخْرُجي ، تَطْلُبُ، أَخْرُجُ)1
الف) قالَتْ زَوْجَةُ حَمیدٍ لِزَوجَةِ سَعیدٍ : ............. مِن بَیتِنا . في صَباحِ أَحَدِ الْأیّامِ ......... رَجُلٌ بابَ بَیتِ حَمیدٍ.
عِنْدَما فَتَحَ حَمیدٌ بابَ الْبَیتِ ؛ ......... نَجّاراً ؛فَسَأَلَهُ : ماذَا ............... مِنّي ؟
3)با توجّه به تصویر ، در نقطه چین فعل ا مر مناسب داده شده ،قرار دهید.(إِلْعَبي ، أَلْعَبُ ، إِلْعَبْ) 1
لِمَ أَنْتَ وَحیدٌ؟ ........ مَعَ زُمَلائِکَ؟ لِمَ أَنْتِ وَحیدَةٌ؟ ....... مَعَ زَمیلاتِکِ؟
1)نام هر تصویررااز میان کلمات داده شده پیداکرده سپس درزیرش بنویسید( رَصیف، مُستَشفی،أُسرَة، شُرطی)1
............... .................. ................... ..................
2)جملات داده شده رازیر تصاویر مربوط به خود بنویسید.
(اَلعُمّالُ یَعمَلونَ ، اَ لدَّوَرانُ عَلی الیَسارِ مَمنوعٌ ، تَقتَرِبُ مِنَ المَطعَمِ ، اَلسَّیرُ فِی هَذا الطَّریقِ مَمنوعٌ)1
........................... ........................ ........................... .................................
3)ریشه ( حروف اصلی) کلمات زیررا پیدا کرده سپس وزن آن ها را بنویسید .1
إِستَخدَمَ : ریشه= ............. وزن= ..................... یَتَعامَلُ : ریشه = ............... وزن = ...................
4)کدام کلمه ناهماهنگ است؟1
الف) أَب جَدّ سَماء أُمّ ب) رَأی شاهَدَ أَکَلَ نَظَرَ
5)کدام یک از گزینه های زیر مربوط به کلمه{ اَلبُکاء} می باشد؟5/0
الف)مَکانٌ مُجَهَّزٌ لِفَحصِ المَرضَی ب) جَریانُ الدُّموعِ مِنَ الحُزنِ
ج)جانِبٌ مِنَ الشّارِعِ لِمُرورِالنّاسِ د) أَوراقٌ فیهَا أَخبارٌ
6)در جملات زیر کلمه هایی که بر وزن { یَفعُلُ ، فاعِل ، فُعلَ ، فُعلُ }هستند را بیابید و زیرش بنویسید.1
الف) إنَّ اللهَ عالِمُ غَیبِ السَّماواتِ وَالأَرضِ . ب) حُسنُ الأَدَبِ یَستُرُ قَبحَ النَّسَبِ .
1) فقط واژه هایی که زیرشان خط دارد را معنا کنید .5/0
الف)الشَّوارِعُ مَملوءَةٌ بِالبَنینَ وَالبَناتِ. ب)الغَریبُ مَن لَیسَ لَهُ حَبیبٌ.
2) کلمه های متضاد و مترادف را با علامت های (= ، ≠ )معلوم کنید .1
البَیع ......... الشِّراء الشُّغل ............ المِهنَة بَدایَة ........... نِهایَة عَداوَة ...... عُدوان
3) ترجمه ناقص جمله های زیررا کامل کنید .
الف)یضرِبُ اللهُ الاَمثالَ لِلنّاسِ وَاللهُ بِکُلِّ شَیءٍ عَلیمٌ .1
خداوند برای ........ مَثَل هایی می زند وخداوند به هر ........داناست .
ب) کَم کُرسیّاً حَولَ المِنضَدَةِ ؟ .......... صندلی ............. میز است؟
4)کدام کلمه ،با بقیه کلمات ناهماهنگ است؟2
الف) قَدَم عَین قَول یَد ب) الیَوم غَداً أَمسِ الشَّهر
ج)أَنهار حَوائج فَنادِق سَمَکات د)أَسرَة کَوکَب شَمس قَمَر
5)به پرسش های زیر پاسخ دهید .1
الف)کیفَ حالُک ؟ ...................... ب)هَل إسمُک حَمیدَةُ ؟ ..................
6)فعل های ماضی ومضارع را درآیات زیر معلوم کنید .5/1
الف)اَلعِلمُ یَحرُسُکَ وَ أَنتَ تَحرُسُ المالَ . ب) ضَرَبنا لِلنّاسِ فِی هَذَالقُرآنِ مِن کُلِّ مَثَلٍ .