درس ششم

 

1- کلمه «مُزْدَحِم» در عبارت «کانَت المَدرسة مُزدَحمة» به چه معناست؟

الف) خلوت ™                     ب) شلوغ ™                        ج) بزرگ ™               د) به هم ریخته ™

2- متضاد کلمه «ناجح» کدام است؟ 

الف) راسِب ™                     ب) نشیط ™                        ج) راقِد ™          د) مثاليّ ™

3- كدام گزینه متضاد نمی‌باشد؟ 

الف) یسار – یمین ™             ب) صغیر – کبیر ™             ج) نشیطة – ذکیة ™      د) حزینة - مسرورة™        

4- کلمه «مِلَفّ» در عبارت «شاهَدَتِ الْمُعلّمة مِلَفّ الطّالِبة» به چه معناست؟ 

الف) تکلیف ™            ب) پرونده ™                      ج) نامه ™          د) نمونه ™

5- معنای «راقِد» در عبارت «کانَ صدیقي راقداً في البیتِ» کدام است؟ 

الف) حاضر ™            ب) نشسته ™                       ج) منتظر ™               د) بستری ™

6- در عبارت «اِسْتَلَمَ التِّلْمیذُ رسالةً مِن أمّها» کلمه «اِسْتَلَمَ» به چه معناست؟

الف) دریافت کرد ™             ب) فرستاد ™                      ج) تسلیم کرد ™   د) سلام کرد ™

7- «لاتَنْزِلوا» در عبارت «یا زُمَلائي، رجاءً، لاتَنْزِلوا» 

الف) پیاده شوید ™                ب) پیاده نشدید ™                 ج) پیاده نشوید ™         د) پیاده نشدند ™

8- کدام گزینه نادرست است؟ 

الف) یا أولادُ لاتَفعلوا! ™                                        ب) یا بناتُ، لاتَفْعَلنَ! ™

ج) یا ولدانِ، لاتَفْعلا! ™                                 د) یا بنتانِ، لاتَفعلانِ! ™

9- کدام فعل نهی صحیح است؟

الف) تکتبون: لاتکتبوا ™                                        ب) تَکتُبن: لاتکتُبْ ™

ج) تکتبانِ: لاتَکْتُبانِ ™                                          د) تکتبین: لاتکتُبْ ™

10- فعل نفی کدام است؟ 

الف) لاتَرجِعُ ™           ب) لاتَرجِعْ ™                     ج) لاتَرجِعا ™             د) لاتَرْجِعوا ™

11- ترجمه کدام عبارت درست است؟ 

الف) لاتَرقُدوا تحتَ الشجر: زیر درخت نمی خوابیم ™          

ب) یا بناتي لاتَظْهَرنَ بدون حجاب: ای دخترانم بدون حجاب خارج نشوید ™                      

ج) لاتضحکْ بصوتٍ مرتفعٍ: با صدای بلند نمی‌خندم ™         

د) لاتخرجي وحدک: تنها خارج نمی شوی ™

12- گزینه مناسب برای عبارت «الشخصُ الذي یُحِبّ العَمَل و یُحاوِل کثیراً»

الف) النشیط ™            ب) الراسب ™                     ج) حزین ™                د) طبیب ™

13- کدام گزینه در مورد عبارت «اُنْظُرْ إلی ما قالَ و لاتَنظُرْ إلی مَنْ قالَ.» مناسب نیست؟

الف) اُنْظُرْ: فعل امر ™ ب) لاتَنْظُرْ: فعل نفی ™ ج) قالَ: فعل ماضی™    د) لاتَنْظُرْ: فعل نهی ™

14- در کدام گزینه فعل وجود دارد؟ 

الف) لاتَقرَبا هَذِهِ الشَّجَرَة ™     ب) لامیراثَ کَالْأدَبِ ™          ج) لافَقْرَ کَالْجَهْلِ™        د) عَلَیْکُمْ بِالصَّبْرِ™

15- ترجمه درست را انتخاب کنید؟ 

الف) هُوَ فَقَدَ أمّهِ: او مادرش را از دست داد ™                    

ب) هی تَنامُ في الصَّفّ: او در کلاس خوابید ™    

ج) المُدَرِّسَةُ لامَتِ الطّالِبَة: معلم دانش آموز را تشویق کرد™   

د) مریمُ غَیَّرَتْ طریقها: مریم روش خود را تغییر می‌دهد ™

16- عبارت «... سارة لمُدرّستها هدیةً» با کدام گزینه کامل می‌شود؟ 

الف) ضَحِکَتْ ™          ب) جاءَتْ ™                       ج) جَلَبَتْ ™                د) حَضَرَتْ ™

17- ترجمه «لاتَکشِفوا عیوبَ أصدقائکُم» را معین کنید.

الف) عیب دوستت را آشکار نکن ™                         ب) عیب‌های دوستان را آشکار نکنید ™        

ج) عیب‌های دوستانتان را آشکار نکنید ™                  د) عیب دوستانت را آشکار نمی‌کنی ™

18- ترجمه «لاتَشْرَبي مِنْ هَذا الْماءِِ» کدام است؟ 

الف) از آن آب ننوشید ™                                        ب) از این آب نمی نوشید ™           

ج) از آن آبها ننوشیدم ™                                        د) از این آب ننوش ™

19- برای کلمات «المستشفی – حفلة الزواج – حفلة المیلاد» کدام گزینه مناسب است؟ 

الف) مَدَرِّس – عروس – حیاة ™                              ب) طبیب – عروس – هدیّة ™

ج) راقد – طبیب - مشاهدة ™                                  د) صحیفة – رائحة - رسالة ™

20- کدام گزینه با بقیه هماهنگ نیست؟ 

الف) الصَّلاة ™            ب) الصّوم ™                      ج) الحجّ ™                 د) الزجاجة ™

 

 

 

درس هفت

 

1- مفرد کدام کلمه نادرست است ؟

1- أدوات : أداة               2- مَطابِع : طَبع                    3- بَضائع : بِضاعة               4- تماثیل : تِمثال

 

2- مترادف « وَضَعَ » کدام است ؟

1- جَعَلَ          2- طَرَدَ               3- أضاعَ                    4- دَرَسَ

 

3- « نَفَقات » در عبارت « عَجَزتَ الأسرةُ عن دفع النفقات الدراسیّة » به چه معناست ؟

1- تکلیف ها             2- اُمور              3- مشکلات             4- هزینه ها

 

4- در عبارت « کانَت المَموادّ الکیمیاویّة في المَطبَعة » کلمه « المَطبَعة » به چه معناست ؟

1- کارخانه             2- آزمایشگاه             3- چاپخانه                 4- انبار

 

5- ترجمه کدام ترکیب نادرست است ؟

1- الطاقَة الکهربائیة : انرزی برق               2- مُسَجِّل الموسیقَی : دستگاه موسیقی

3- الأبحاث الصناعیّة : صنایع دستی             4- بَطّاریة السَیّارة : باطری اتومبیل

 

6- برای عبارت « إدیسون ... طفلاً مِن تَحتِ القطار » کدام گزینه درست است ؟

1- أضاعَ               2- أنقَذَ                3- طَرَدَ               4- اِختَرَعَ

 

7- در کدام گزینه بین کلمات ارتباط وجود ندارد ؟

1- عَرَبة البضائع : المَطبَعة                       2- ثقیل السمع : المرض

3- المواد الکیمیاویة : المُختَبر                   4- النفقات دراسیة : المدرسة

 

8- موصوف و صفت در کدام گزینه کدام است ؟

1- صنعت چاپ                 2- دانشجوی دانشگاه                 3- آزمایشگاه کوچک                4- علم شیمی

 

9- مضاف و مضاف الیه در کدام گزینه آمده است ؟

1- استان بزرگ               2- شهر تاریخی              3- قلعه زیبا                           4- مردم روستا

 

10- با توجه به ترجمه موصوف و صفت را معین کنید .

1- عربة القطار              2- العمل الصالح              3- آلة الطاعة              3- والد الطفل

 

11- با توجه به معنی مضاف و  مضاف الیه را معین کنید .

1- بائع الفواکة               2- مختبراً صغیراً              3- صحیفة أسبوعیة                 4- الصناعات الجدیدة

 

12- ترجمه « أختي الکبیرة » کدام است ؟

1- خواهرم بزرگ است       2- خواهر بزرگم            3- بزگترین خواهرم           4- خواهران بزرگ

 

13- ترجمه  کدام ترکیب نادرست است ؟

1- مَزرَعتنا الکبیرة : مزرعه بزرگ ما            2- خاتمها الذَهَبيّ : انگشتر طلائی او

3- سَفَرتنا العلمیّة : سفرهای علمی                 4- نهایة المسابقة : پایان مسابقه

 

14- کدام مورد نادرست است ؟

1- القطارُ وسیلة لِنقَل المُسافر                  2- الشِرکة مُؤسسة تعمل في أمور مختلفة

3- المزرعة مکان یَعمل الفلاح فیه           4- المختبر مکان یعمل فیه رئیس القطار .

 

15- کدام مورد متضاد نمی باشد ؟

1- قبیح ، جمیل          2- جاء ، أتی             3- جلوس ، قیام             4- صَعب ، سهل

 

16- برای عبارت « یَبدأ والدي یَومَه بقراءة . . .  أحیاناً . » کدام نادرست است ؟

1- القرآن          2- الصَحیفة              3- القصة           4- البضاعة

 

17- برای عبارت « الصاعِقة کهرباءٌ تَنزِل مِن مَعَ الرَعد » کدام کلمه صحیح است ؟

1- الأرض             2- الشمس          3- السماء             4- البحر

 

18- ترجمه کدام فعل نادرست است ؟

1- لا یَشرَبون : ننوشید           2- سَوف یَغسِل : خواهد شست          3- اِذهَب : نرو          4- ما کتبت : ننوشت

 

19-ترجمه کدام فعل درست است ؟

1- لا یذهبُ : نمی رود       2- ما ذهبوا : نمی روند            3- لا تذهب : نمی روی          4- سَیَذهَبُ : رفته بود

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

درس هشت

1- ترجمه کدام کلمه نادرست است ؟

1- بئر : چاه            2- دلیل : راهنما           3- مُتحَف : کارگاه               4- نُقود : پول

 

2- ترجمه کدام فعل درست است ؟

1- اِشتَغَلَ : کار می کند         2- یَشتَغِلُ : کارکرد

3- اِشتَغِل : کار کردم              4- کنت اَشتَغِلُ : کار می کردم

 

3- رَکِبَ المسافرُ ............... لِِیذهبَ إلی الحَرَم .

1- مُکَرَّم               2- سیّارة الأجرة            3- المتحف              4- الساعة

 

4- معادل عبارت « لا شکَر عَلی الواجِب » کدام است ؟

1- وظیفه بود          2- واقعاً متشکرم          3- خوش آمدید              4- در خدمت شما هستم

 

5- معادل عبارت « لا بأس » کدام است ؟

1- بدون شک            2- اشکالی ندارد              3- قطعاً              4- چه بسا

 

6- « کم ریالاً تأخذُ مِنّا » به چه معناست ؟

1- چند ریال از ما می گیری ؟                  2- کرایه ما چقدر می شود ؟

3- چقدر باید بپردازیم ؟                           4- چند یال  پول داری ؟

 

7- کدام عبارت برای خوشامد گویی بکار می رود ؟

1- السلام علیکم و رحمة الله                       2- لا شکَر علی الواجب

3-  أهلاً و سهلاً بکم                                4- شکراً جزیلاً .

 

8- برای سوال « هل رأیتَ المتحفَ حَتّی الأن ؟ » کدام پاسخ نادرست است ؟

1- ما عندی فرحته                        2- لا ما رأیتهُ

3- نعم ذهبتُ إلیه                           4- نعم . لا بأس

 

9- کم الأجرة یا سائق ؟ کدام پاسخ مناسب است .

1- الأُجرة غالیة           2- أربعین ریالاً              3- نحن ثلاثة أشخاص               4- العاشرة تماماً

 

10- ترجمه عبارت « الطلّاب کانوا یَدرسون بِدقّة . » کدام است ؟ دانش آموزان بدقت ...

1- بدقت درس می خوانند          2- درس خوانده بودند          3- درس می خواندند          4- درس خواندند

 

11- ترجمه کدام عبارت درست است ؟

1- کانا یَأکلان الطعام : غذا می خورند                     2- کانوا یَعلمون : انجام می دادند

3- کانوا یصنعون : می سازند                               4- کانوا یسمعون : می شنوند

12- عبارت « ... المُتحف مسئوول عن إرشاد  . . .  » با کدام گزینه کامل می شود ؟

1- الزائر ، دلیل                    2- دلیل ، الزائر

3- سائق ، الفلاح                  4- سائق ، الدلیل

 

13- عبارت « . . . حُفرة عمیقة في . . . فیها ماء أو غیره » را کامل کنید .

1- الارض – البیت                 2- البئر – الأرض                 3- المُتحف ، البئر            4- المَخزَن – الکهرباء

 

14- جمله « یسافر الحجاج إلی السعودیة لِزیارة  . . . » با کدام گزینه کامل می شود ؟

1- الحرمین الشریفینِ           2- آثار تاریخیة            3- بِئر زَمزم           4- شراء الهدایا

 

15- جمله « المبلغ الّذی یَأخذُ السائق مِن .............. الزوّار »

1- غالیة           2- ریالاً              3- الأجرة            4- ثلاثون

 

16- کدام جمله نادرست است ؟

1- بیتُ الله في مکّة المکرّنة

2- البَطّاریّة مَخزن الکَهرباء في السیّارة .

3- الفلاح یَعمل في مَصنَع الأبواب و النواخذ .

4- إیران عضو فی مُنظمة الأمم المتّحدة.

 

17- کدام ترجمه نادرست است ؟

1- سَمِعَ : شنیدی             2- یَسمعونَ : می شنوند            3- اِسمَع : بشنو            4- کان یَسمَع: می شنید

 

18- کدام ترجمه درست است ؟

1- یَسألون : می پرسند      2- یُحاوِل : تلاش می کند     3- کان یُنقِذ : نجات می داد    4- ساعَدوا : کمک کنید

 

19- جمله « ... طاقة تشتغل بها الآلات و الأدوات الصناعیّة » را کامل کنید .

1- الکهرباء                2- المُنظّمة            3- النُقود            4- البَطّاریّة

 

20- جمله « مِن الآثار التاریخیة في إصفهان ............... » را کامل کنید .

1- جسر سی و سه پل             2- عَین بیستون            3- برج المیلاد              4- ساحة « آزادی »