1

 ترجمه کنید

وَلَا تَزِدِ:             نُودِي:                         أَضَلَّ :             الْبَيْعَ:

 

1

5/3

ترجمه کنید

قُمِ اللَّيْلَ                    سَبْحًا طَوِيلًا               قَوْلًا ثَقِيلًا

  فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ                 وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا                   أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ

 

2

25/0

گزینه مناسب را انتخاب کنید: « عَنِ النَّبَإِ الْعَظِيمِ

1 از آن خبر بزرگ - 2- از باغچه‏ها ی بزرگ 3-  از پوششى وسیع 

 

3

25/0

کدام ترکیب درست معنا شده است

لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ:  آنها رستگار گرديدند .            أَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُ آيا شما آن را مي‏رويانيد،

بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ  :      بلكه شما به كلي محروميد.     عَلَّمَهُ الْبَيَانَ: آن را بیان می کند

4

25/0

معنای کلمات  (َفردا-سختی) کدام گزینه است

امس - بَأْسٌ           2- غدا - بَأْسٌ   3-امس - شَدِيدٌ 4    -غدا  - شَدِيدٌ□

5

8

آیات را ترجمه کنید

 الف - وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ

 ب- تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ   

               ج- وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا

  د- وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ

 ه- وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى

 و- رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ

 ز- يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ

 ح- فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا

 ت- أَفَلا یَنْظُرُونَ إِلَى الإبِلِ کَیْفَ خُلِقَتْ

6

25/0

ترجمه ی صحیح را علامت بزنید.

1سکینه: آرام بخش   2- عسی: شاید 3-  ِابتغوا  :بجویند4   -  اِخوة: برادر

 

7

25/0

ترجمه مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ: کدام گزینه است

1-    1-از هر کجا که حساب نمی کنند               2-از هر کجا که کافی هست                    3- از هر جا که گمان می کنند            4 - از هر کجا که گمان نمی کند

8

1

صحیح یا غلط بودن معنای کلمات و ترکیب های زیر را مشخص کنید

وَأَطِيعُونِ: و مرا پیروی کنید

أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيم که برای شما عذابی دردناک بیاید

أَصْحَابِ السَّعِيرِ: اهل دوزخ

أَوْ نَعْقِلُ یا اندیشه می کنیم

 

9

25/0

گزینه مناسب برای عبارت « أَيُّكُمْ »  را انتخاب کنید

کدام یک از آنها         ب- کدام یک از شما       ج همه شما را          -د- برای شما

10

25/0

گزینه مناسب برای کلمه « لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ »  را انتخاب کنید

قبلا شنيده بوديم        اگر می شنیدیم         اگر می شنیدند      نشنيده بوديم                   

 

11

25/0

معنای ترکیب (َکَیْفَ رُفِعَتْ) کدام گزینه است ؟چگونه....

هموار شد       ب-برپا شد                             ج-برافراشته شد           

12

3

کامل کنبد

 الف- کَذَلِکَ تُخْرَجُونَ:...................  ............ خارج می سازد.

ب- أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ : که از .............. .............

وَیُکَفِّرَ عَنْهُمْ سَیِّئَاتِهِمْ: و بپوشاند .......  ..... ..................................

13

1

شماره هر ترکیب را مقابل ترجمه صحیح آن بنویسید

 1- قُضِيَتِ                       بجویید 

 2-َحسْبُ                    تمام شد

 3-ا بْتَغُوا                    کافی است    

4- يَحْتَسِبُ                  گمان می کند

14

25/0

هَذَا بَصَائِرُ لِلنَّاسِ:این ..... برای مردم است

1-بصیرت ها   2-   بینایی        3-   هشدارها           4-  بینش

15

25/0

 با توجه به معنای جمله ، کدام کلمه درست معنا نشده است

وَجَعَلَ لَکُمْ فِیهَا سُبُلا لَعَلَّکُمْ تَهْتَدُونَ

و قرار داد برای شما راههایی در آن ،تا رستگار شوند

و قرار داد برای آنها راههایی در آن ،تا رستگار شوند

و قرار می دهد برای شما راههایی در آن ،شاید رستگار شوید

و قرار داد برای شما راههایی در آن ،تا رستگار شوید

16

25/0

 

17

5/0

 

1

1